8.4.2012 - Fin de la saison

Carolina Hurricanes 5 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 35 - 23
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:64/71=90 %, Challenges:52/55=92 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:59/68=86 %, Challenges:41/47=85 %
Attendance: 12257 of 18680 (RBC Center)
Ticket income: 607948 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:03 1-0 Tomas Kaberle [15] (Brandon Sutter)
05:22 2-0 Tuomo Ruutu [25] (Eric Staal, Anthony Stewart)
------------------------------------------------------------
21:33 3-0 R.J. Umberger [15] (Derek Joslin, Tim Gleason)
22:33 3-1 Claude Giroux [26] (James van Riemsdyk, Daniel Brière)
24:35 4-1 Brandon Sutter [29] (Jamie McBain, Bryan Allen)
------------------------------------------------------------
46:41 4-2 Daniel Brière [18] (Patrick Marleau, James van Riemsdyk)PP
48:18 5-2 Eric Staal [32] (Bryan Little, Jussi Jokinen)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
23:53 Kim Hirschovits (2 min for roughing)
23:53 Eric Staal (2 min for roughing)
30:32 R.J. Umberger (2 min for hooking)
32:52 Claude Giroux (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:48 R.J. Umberger (2 min for tripping)
45:35 Chad LaRose (2 min for holding the stick)
47:14 Paul Kariya (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Troy Bodie 0 0 0 2 0 2 0 0 9.10 6
R Chad LaRose 0 0 3 0 0 0 2 0 15.40 8
R Bryan Little 0 1 4 0 0 0 0 1 18.20 8
R Anthony Stewart 0 1 1 0 1 0 0 2 16.50 7
C Zach Boychuk 0 0 0 0 0 1 0 0 6.10 6
C Jiri Tlusty 0 0 2 1 0 0 0 0 15.40 6
C Brandon Sutter 1 1 1 1 0 0 0 2 16.00 8
C Eric Staal 1 1 5 3 1 1 2 1 19.50 9
L Alexei Ponikarovsky 0 0 2 0 0 0 0 0 6.10 6
L R.J. Umberger 1 0 2 2 0 0 4 0 15.40 8
L Jussi Jokinen 0 1 4 2 0 0 0 1 18.20 8
L Tuomo Ruutu 1 0 6 1 0 0 0 2 16.50 8
D Ruslan Salei 0 0 1 0 0 0 0 0 18.30 6
D Tomas Kaberle 1 0 3 0 0 0 0 1 19.50 8
D Jamie McBain 0 1 2 2 1 1 0 2 21.40 8
D Derek Joslin 0 1 0 1 0 0 0 0 16.10 7
D Tim Gleason 0 1 1 1 0 0 0 1 18.40 7
D Bryan Allen 0 1 1 3 0 1 0 2 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 0 21 0 0 60.00 8
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aaron Palushaj 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 5
R Andrei Kostitsyn 0 0 4 3 1 0 0 0 15.00 7
R Claude Giroux 1 0 3 2 0 1 2 0 16.40 8
R Casey Pierro-Zabotel 0 0 0 0 1 0 0 -3 17.20 6
C Kim Hirschovits 0 0 0 0 0 0 2 0 6.20 4
C Patrick Marleau 0 1 2 2 0 0 0 0 19.20 7
C Daniel Brière 1 1 2 0 1 0 0 0 19.30 8
C Sidney Crosby 0 0 3 2 1 0 0 -3 19.10 7
L Thomas Deruns 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 5
L Paul Kariya 0 0 0 0 0 0 2 0 13.50 6
L James van Riemsdyk 0 2 2 2 1 0 0 0 17.50 7
C Simon Bernard 0 0 3 0 0 0 0 -3 18.40 7
D Mathieu Schneider 0 0 1 1 0 0 0 0 19.00 7
D Joe Morrow 0 0 1 0 0 0 0 0 14.50 6
D Kris Letang 0 0 1 4 0 1 0 -3 28.30 7
D Paul Ranger 0 0 0 5 0 1 0 0 18.30 8
D Brooks Orpik 0 0 1 1 0 0 0 0 12.50 6
D Simon Després 0 0 0 1 0 0 0 -3 26.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 5 0 30 0 0 60.00 6
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brandon Sutter
2nd star: Eric Staal
3rd star: Bryan Little

Notes for Carolina Hurricanes:
-Tomas Kaberle scored his 15th goal of the season.
-Tuomo Ruutu scored his 25th goal of the season.
-Anthony Stewart notched his 30th assist of the season.
-Tim Gleason has marked a new career high in assists with 20 assists.
-R.J. Umberger scored his 15th goal of the season.
-Tim Gleason notched his 20th assist of the season.
-Bryan Little has marked a new career high in points with 52 points.
-Tomas Kaberle finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-James van Riemsdyk notched his 30th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Charlotte Checkers 2( 5) , Wilkes-Barre Penguins 1( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 Colin McDonald (Keven Veilleux)
1-1 Oskar Osala (Riley Nash, Bryan Rodney)
2-1 Zac Dalpe (Oskar Osala, Riley Nash)

Goalies: Justin Peters - John Curry

Minnesota Wild 2 , Colorado Avalanche 4
Shots: 25 - 26
PP: 1 of 2 (8 shots), Passing:65/83=78 %, Challenges:26/37=68 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:65/80=81 %, Challenges:42/52=79 %
Attendance: 14305 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 619406 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:11 0-1 Brandon Yip [10] (Ryan O'Reilly)
------------------------------------------------------------
20:38 0-2 Kevin Porter [10] (Chuck Kobasew, Daniel Winnik)
25:08 1-2 Mike Comrie [9] (Kristian Huselius, Michael Ryder)
31:41 2-2 Matt Cullen [17] (David Perron, Alex Goligoski)PP
33:23 2-3 Peter Mueller [21] (Tomas Plekanec)
------------------------------------------------------------
44:07 2-4 Kyle Quincey [9] (Tomas Plekanec, Milan Hejduk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:06 Eric Nystrom (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:02 Mike Commodore (5 min for fighting)
24:02 Kyle Quincey (5 min for fighting)
30:02 Gabriel Landeskog (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
55:05 Kevin Porter (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Nystrom 0 0 0 1 1 0 2 -2 8.40 4
R Patrick O'Sullivan 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 5
R Kristian Huselius 0 1 3 0 1 0 0 -1 16.40 5
R Michael Ryder 0 1 1 1 2 0 0 0 19.30 7
C John Madden 0 0 1 3 1 0 0 -2 8.40 5
C Mikael Granlund 0 0 4 0 0 1 0 0 14.50 7
C Matt Cullen 1 0 2 0 1 0 0 -1 17.50 5
C James Sheppard 0 0 3 2 0 1 0 0 18.40 7
L Casey Wellman 0 0 0 2 0 0 0 -2 8.40 5
L Brian Boyle 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 6
L Mike Comrie 1 0 3 0 1 0 0 -1 16.40 6
L David Perron 0 1 4 1 1 0 0 0 20.20 7
D Mike Commodore 0 0 0 1 2 3 5 0 12.20 6
D Marek Zidlicky 0 0 1 1 0 0 0 -1 20.10 7
D Jason Demers 0 0 1 4 0 0 0 -2 26.40 7
D Deryk Engelland 0 0 0 1 0 1 0 0 13.10 6
D Alex Goligoski 0 1 2 1 1 0 0 -2 20.20 7
D Brent Seabrook 0 0 1 6 0 4 0 -1 26.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 4 0 22 0 0 60.00 5
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Jones 0 0 0 1 1 0 0 0 7.40 5
R Chuck Kobasew 0 1 2 0 0 0 0 0 14.00 6
R Cody McLeod 0 0 5 4 2 4 0 1 19.00 9
R Milan Hejduk 0 1 3 2 2 0 0 2 17.50 7
C Jay McClement 0 0 0 1 1 1 0 0 7.40 6
C Kevin Porter 1 0 2 0 0 0 2 0 13.20 7
C Ryan O'Reilly 0 1 2 0 0 0 0 1 17.20 7
C Tomas Plekanec 0 2 3 0 0 0 0 2 20.10 9
L Gabriel Landeskog 0 0 1 2 3 1 2 0 7.00 6
L Daniel Winnik 0 1 2 1 0 1 0 0 14.50 8
L Brandon Yip 1 0 2 1 1 0 0 1 18.50 8
L Peter Mueller 1 0 3 2 0 0 0 2 19.20 9
D Matt Hunwick 0 0 0 0 0 0 0 0 14.10 6
D Jan Hejda 0 0 1 0 0 0 0 1 21.30 7
D Erik Johnson 0 0 3 2 0 2 0 2 24.20 8
D Kyle Cumiskey 0 0 0 0 0 0 0 0 14.30 6
D Ryan O'Byrne 0 0 0 1 0 0 0 1 21.10 7
D Kyle Quincey 1 0 1 3 0 2 5 2 24.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 2 0 23 0 0 60.00 8
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Plekanec
2nd star: Peter Mueller
3rd star: Kevin Porter

Notes for Minnesota Wild:
-Michael Ryder notched his 30th assist of the season.
-Mike Comrie finally ended his 11 game goal drought.

Notes for Colorado Avalanche:
-Brandon Yip scored his 10th goal of the season.
-Ryan O'Reilly notched his 20th assist of the season.
-Kevin Porter scored his 10th goal of the season.
-Kevin Porter ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Kyle Quincey beat Mike Commodore in a fight.

Farm game result:
Houston Aeros 0( 16) , Lake Erie Monsters 6( 49)
------------------------------------------------------------
0-1 Matt Duchene
0-2 David Van Der Gulik (Matt Duchene, Jonas Holos)
0-3 Harrison Reed (Joel Chouinard)
0-4 Matt Duchene
0-5 Zach Cohen (Ben Walter)
0-6 Raymond Macias (Codey Burki)

Goalies: Matthew Hackett - Trevor Cann

Buffalo Sabres 3 , Philadelphia Flyers 5
Shots: 27 - 30
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:66/76=86 %, Challenges:31/50=60 %
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:71/80=88 %, Challenges:34/44=75 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 916733 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:59 1-0 Drew Stafford [27] (Jason Pominville, Loui Eriksson)
11:49 1-1 Erik Gudbranson [2] (Pascal Dupuis, Jaromir Jagr)
------------------------------------------------------------
26:07 1-2 Jordan Staal [32] (Jaromir Jagr, David Rundblad)PP
27:11 2-2 David Booth [27] (Drew Stafford, Jamie Benn)PP
31:11 2-3 Scott Hartnell [14] (Jordan Caron, Jordan Staal)
------------------------------------------------------------
46:09 2-4 Steve Downie [15] (Sergei Zubov)
48:46 2-5 Jordan Staal [33] (David Rundblad, Erik Gudbranson)
49:51 3-5 Patrick Sharp [23] (Tyler Ennis, Keaton Ellerby)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:32 David Booth (2 min for boarding)
13:06 Jakub Voracek (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
24:45 Jason Pominville (2 min for hooking)
26:29 Scott Hartnell (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
51:09 Christian Ehrhoff (2 min for boarding)
53:03 Jakub Voracek (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Luke Adam 0 0 0 0 0 0 0 0 11.20 6
R Jason Pominville 0 1 2 2 1 0 2 -1 14.50 7
R Loui Eriksson 0 1 2 1 2 0 0 -1 10.40 6
R David Booth 1 0 2 0 1 0 2 0 17.10 7
C Artem Anisimov 0 0 0 1 1 1 0 0 11.10 6
C Drew Stafford 1 1 4 1 0 0 0 -1 15.40 8
C Andrew Cogliano 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.30 6
C Tyler Ennis 0 1 0 0 2 0 0 0 18.50 6
L Chris Higgins 0 0 2 0 1 0 0 0 9.40 6
L Paul Gaustad 0 0 5 0 1 0 0 -1 17.50 7
L Jamie Benn 0 1 3 0 2 0 0 -1 17.00 7
L Patrick Sharp 1 0 4 0 2 0 0 0 18.50 8
D Robyn Regehr 0 0 0 2 0 1 0 -1 18.10 6
D Marc-André Gragnani 0 0 0 1 1 0 0 -1 12.10 6
D Keaton Ellerby 0 1 2 5 2 5 0 0 24.50 9
D Ian White 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.00 5
D Christian Ehrhoff 0 0 1 2 2 1 2 -1 18.10 5
D Niklas Hjalmarsson 0 0 1 3 1 2 0 0 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 5 0 25 0 0 60.00 5
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jaromir Jagr 0 2 2 0 1 0 0 1 11.20 6
R Steve Downie 1 0 2 3 1 3 0 2 15.30 8
R Eric Wellwood 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.40 7
R Jakub Voracek 0 0 2 6 1 2 4 0 17.10 8
C Max Talbot 0 0 0 0 1 0 0 1 8.30 4
C Jordan Caron 0 1 1 0 0 0 0 2 12.20 6
C Jordan Staal 2 1 3 2 1 2 0 -1 19.40 8
C Derick Brassard 0 0 2 2 0 0 0 0 18.40 8
L Pascal Dupuis 0 1 1 1 0 0 0 1 8.30 6
L Scott Hartnell 1 0 1 2 2 2 2 2 11.40 8
L Brayden Schenn 0 0 2 2 2 0 0 -1 17.20 7
L Evgeni Malkin 0 0 4 1 0 1 0 0 20.10 7
D Sergei Zubov 0 1 1 0 0 0 0 2 13.10 7
D David Rundblad 0 2 1 4 0 1 0 -1 19.10 9
D Erik Gudbranson 1 1 2 11 1 6 0 1 27.40 10
D Calvin de Haan 0 0 1 2 0 1 0 2 17.50 7
D Dougie Hamilton 0 0 0 5 0 0 0 0 16.40 7
D Chris Pronger 0 0 4 1 0 1 0 0 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 3 0 24 0 0 60.00 5
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jordan Staal
2nd star: Erik Gudbranson
3rd star: David Rundblad

Notes for Buffalo Sabres:
-Keaton Ellerby notched his 20th assist of the season.

Notes for Philadelphia Flyers:
-David Rundblad notched his 30th assist of the season.
-Jordan Staal notched his 40th assist of the season.
-Steve Downie scored his 15th goal of the season.
-Steve Downie ended his 5 game goal drought.
-Jordan Caron ended his 6 game point drought.
-Scott Hartnell ended his 7 game goal drought.
-Evgeni Malkin had his 3 game goal streak snapped.
-Evgeni Malkin had his 8 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 3( 24) , Adirondack Phantoms 1( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 Oskars Bartulis (Andreas Nödl)
1-1 Colin Stuart (Cody McCormick)
2-1 Marcus Foligno (Dennis McCauley, Mike Kostka)
3-1 Sebastian Erixon (Felix Schutz)

Goalies: Jhonas Enroth - Nicola Riopel

Tampa Bay Lightning 4 , Washington Capitals 1
Shots: 27 - 28
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:66/83=79 %, Challenges:42/48=85 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:61/72=84 %, Challenges:37/50=72 %
Attendance: 19758 of 19758 (St. Pete Times Forum)
Ticket income: 918747 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:53 1-0 Mattias Öhlund [4] (Jarret Stoll)PP
------------------------------------------------------------
32:11 2-0 Alexander Semin [23] (Ryan Malone, Brian Rafalski)
33:37 3-0 Jordan Eberle [17] (Zbynek Michalek, Mattias Öhlund)
38:07 4-0 Jarret Stoll [21] (Jordan Eberle, Alexander Semin)
------------------------------------------------------------
50:11 4-1 Shawn Horcoff [22] (Roman Hamrlik)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:21 Eric Fehr (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:41 Eric Brewer (2 min for roughing)
22:41 Troy Brouwer (2 min for roughing)
22:58 Mike Knuble (2 min for hooking)
25:07 Joel Ward (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:38 Brooks Laich (2 min for slashing)
45:35 Brian Rafalski (2 min for tripping)
53:05 Sean Bergenheim (2 min for boarding)
56:21 Adam Hall (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Sykora 0 0 5 0 0 0 0 -1 15.00 6
R Teddy Purcell 0 0 2 3 0 2 0 0 15.20 8
R Jordan Eberle 1 1 2 1 0 0 0 2 12.30 9
R Alexander Semin 1 1 3 0 0 0 0 1 16.20 9
C Adam Hall 0 0 0 0 0 0 2 -1 7.40 5
C Nate Thompson 0 0 2 2 0 2 0 0 16.20 7
C Jarret Stoll 1 1 3 0 0 0 0 2 17.30 8
C Jonathan Huberdeau 0 0 2 1 0 0 0 1 15.20 7
L Mattias Weinhandl 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.00 4
L Steve Sullivan 0 0 2 0 1 0 0 0 18.30 7
L Ryan Malone 0 1 0 0 1 0 0 3 13.50 6
L Martin St. Louis 0 0 2 0 2 0 0 0 17.40 6
D Brett Clark 0 0 3 1 0 1 0 0 22.40 8
D Mattias Öhlund 1 1 1 3 0 0 0 2 13.50 8
D Brian Rafalski 0 1 1 4 0 1 2 0 27.50 7
D Eric Brewer 0 0 0 3 0 3 2 0 19.00 7
D Zbynek Michalek 0 1 0 1 1 1 0 2 17.20 8
D Victor Hedman 0 0 1 5 1 3 0 0 19.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 1 0 27 0 0 60.00 10
G Cédrick Desjardins 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 0 1 1 2 0 2 0 9.00 5
R Joel Ward 0 0 2 4 1 1 2 -1 12.30 7
R Troy Brouwer 0 0 3 2 1 1 2 0 17.40 7
R Sean Bergenheim 0 0 4 1 1 0 2 -1 20.50 7
C Michael Nylander 0 0 2 0 1 0 0 0 9.00 7
C Jeff Halpern 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.30 5
C Shawn Horcoff 1 0 3 0 1 0 0 0 12.30 6
C Nicklas Bäckström 0 0 2 2 0 0 0 -1 18.50 6
L Jason Chimera 0 0 1 0 1 0 0 0 9.00 6
L Mike Knuble 0 0 2 0 0 0 2 -1 12.30 7
L Brooks Laich 0 0 5 0 0 0 2 0 13.10 6
L Alexander Ovechkin 0 0 3 1 2 1 0 -1 22.20 7
D Tom Poti 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.40 5
D Jeff Schultz 0 0 0 2 0 2 0 0 22.50 7
D Karl Alzner 0 0 0 1 1 1 0 -1 27.20 7
D Dennis Wideman 0 0 1 0 1 0 0 -1 11.00 5
D Roman Hamrlik 0 1 0 0 0 0 0 0 17.50 7
D Mike Green 0 0 2 3 0 0 0 -1 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Michal Neuvirth 4 0 23 0 0 60.00 5
G Tomas Vokoun 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jordan Eberle
2nd star: Alexander Semin
3rd star: Jarret Stoll

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Mattias Öhlund notched his 20th assist of the season.
-Mattias Öhlund ended his 5 game point drought.

Notes for Washington Capitals:
-Alexander Ovechkin had his 6 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 2( 19) , Hershey Bears 1( 26)
------------------------------------------------------------
1-0 Mike Angelidis (Dana Tyrell, Paul Szczechura)
1-1 Tony Lagerström (Josh Godfrey)
2-1 Carter Ashton (Stefano Giliati)

Goalies: Dustin Tokarski - Braden Holtby

Columbus Blue Jackets 4 , Nashville Predators 2
Shots: 29 - 16
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:76/92=82 %, Challenges:43/49=86 %
NSH PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:67/81=82 %, Challenges:12/36=32 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 834350 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:47 1-0 Josef Vasicek [14])
11:14 1-1 NSH Martin Erat [34] (Mike Fisher, Shea Weber)PP
------------------------------------------------------------
27:19 2-1 Darroll Powe [14] (Josef Vasicek, Pavol Demitra)
32:16 3-1 Darroll Powe [15] (Pavol Demitra, Kris Russell)
38:33 3-2 NSH Martin Erat [35] (Ryan Ellis)
------------------------------------------------------------
58:44 4-2 Dany Heatley [32] (James Wisniewski, Anton Stralman) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:23 Pavol Demitra (2 min for holding the stick)
17:42 NSH Steve Bégin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
40:34 NSH Alexander Radulov (2 min for high-sticking)
52:35 Anton Stralman (2 min for hooking)
58:57 Jared Boll (5 min for fighting)
58:57 NSH Ryan Suter (5 min for fighting)
59:56 Dany Heatley (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Boll 0 0 2 2 0 2 5 -1 8.10 7
R Chris Clark 0 0 3 1 1 1 0 0 13.30 7
R Darroll Powe 2 0 7 1 0 1 0 3 16.40 10
R Rick Nash 0 0 4 1 1 1 0 1 20.40 7
C Mike Rupp 0 0 0 3 0 3 0 -1 9.10 7
C Samuel Pahlsson 0 0 2 1 1 1 0 0 15.20 7
C Josef Vasicek 1 1 2 2 0 2 0 3 16.50 9
C Antoine Vermette 0 0 2 3 0 2 0 1 19.40 8
L Andrew Murray 0 0 1 1 0 1 0 -1 8.10 7
L Fredrik Sjöström 0 0 0 1 0 1 0 0 13.30 6
L Pavol Demitra 0 2 2 2 1 0 2 3 16.30 8
L Dany Heatley 1 0 3 0 1 0 2 1 19.00 8
D Anton Stralman 0 1 1 5 0 3 2 -1 15.20 9
D Marc Methot 0 0 0 0 0 0 0 3 16.10 6
D James Wisniewski 0 1 1 4 1 4 0 1 25.50 8
D Sami Lepistö 0 0 1 1 0 0 0 0 16.20 7
D Kris Russell 0 1 0 1 0 1 0 3 19.30 8
D Dion Phaneuf 0 0 1 1 0 1 0 0 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 2 0 14 0 0 60.00 6
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Radulov 0 0 0 1 0 0 2 0 8.10 4
R Patric Hörnqvist 0 0 0 1 3 0 0 0 15.20 5
R J-P Dumont 0 0 1 2 3 0 0 -2 15.10 6
R Nicklas Bergfors 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.20 5
C Jordin Tootoo 0 0 0 1 1 1 0 0 10.10 6
C David Legwand 0 0 2 1 2 0 0 0 17.20 6
C Colin Wilson 0 0 2 2 1 0 0 -2 15.10 7
C Mike Fisher 0 1 4 1 3 0 0 -1 19.20 7
L Steve Bégin 0 0 1 1 2 0 2 0 10.10 5
L Blake Geoffrion 0 0 0 0 0 0 0 0 14.20 6
L Martin Erat 2 0 2 0 0 0 0 -2 15.40 7
L Sergei Kostitsyn 0 0 2 0 3 0 0 -1 17.50 6
D Francis Bouillon 0 0 0 0 2 0 0 0 17.40 6
D Kevin Klein 0 0 0 1 0 0 0 -2 16.30 6
D Ryan Suter 0 0 1 1 2 1 5 -1 25.50 6
D Brett Lebda 0 0 0 2 0 0 0 0 16.20 6
D Ryan Ellis 0 1 0 0 0 0 0 -2 18.40 6
D Shea Weber 0 1 1 5 2 4 0 -1 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pekka Rinne 4 0 25 0 0 59.20 6
G Chet Pickard 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Darroll Powe
2nd star: Josef Vasicek
3rd star: Pavol Demitra

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Josef Vasicek notched his 20th assist of the season.
-Darroll Powe scored his 15th goal of the season.
-Kris Russell notched his 30th assist of the season.
-Jared Boll had his 4 game point streak snapped.
-Rick Nash had his 5 game point streak snapped.
-Antoine Vermette had his 6 game point streak snapped.

Notes for Nashville Predators:
-Mike Fisher notched his 40th assist of the season.
-Martin Erat scored his 35th goal of the season.

Other notes:
-Jared Boll beat Ryan Suter in a fight.

Farm game result:
Springfield Falcons 2( 19) , Milwaukee Admirals 4( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 Denis Zaripov (Trevor Smith)
1-1 Chris Mueller (Linus Klasen)
2-1 Jonathan Sigalet (Derek Dorsett, Trevor Smith)
2-2 Ryan Flynn (Jani Lajunen)
2-3 Linus Klasen (Chris Mueller)
2-4 Robert Dietrich (Linus Klasen)

Goalies: Kevin Lalande - Jeremy Smith

Anaheim Ducks 5 , San Jose Sharks 4
Shots: 26 - 36
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:57/61=93 %, Challenges:35/45=76 %
PP: 2 of 4 (6 shots), Passing:63/72=87 %, Challenges:51/62=80 %
Attendance: 16283 of 17174 (Honda Center)
Ticket income: 778327 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:12 1-0 François Beauchemin [7] (Luca Sbisa, Saku Koivu)
06:52 1-1 Benn Ferriero [21] (Doug Murray, Kyle Wellwood)
19:27 1-2 Martin Havlat [22] (Chris Kunitz, Joe Thornton)PP
------------------------------------------------------------
22:43 1-3 Joe Pavelski [33] (Guillaume Latendresse, Brent Burns)PP
23:34 2-3 Jarkko Ruutu [5] (Corey Perry)
30:28 3-3 Bobby Ryan [34] (Corey Perry, Lubomir Visnovsky)
31:07 4-3 Cam Fowler [9] (Bobby Ryan, Ryan Getzlaf)
36:06 4-4 Patrik Elias [20] (Kyle Wellwood, Joe Pavelski)
------------------------------------------------------------
43:01 5-4 George Parros [4] (Jarkko Ruutu)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:56 Jason Blake (2 min for hooking)
17:31 Cam Fowler (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:06 George Parros (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
43:19 Dan Boyle (2 min for hooking)
50:48 Kyle Chipchura (2 min for hooking)
51:04 Marc-Édouard Vlasic (2 min for roughing)
51:04 Corey Perry (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R George Parros 1 0 1 0 1 0 2 1 7.20 5
R Dan Sexton 0 0 1 1 1 1 0 -1 13.00 5
R Rickard Rakell 0 0 0 0 1 0 0 0 16.40 6
R Corey Perry 0 2 5 2 0 1 2 3 17.00 10
C Kyle Chipchura 0 0 0 3 0 1 2 2 12.10 6
C Kyle Palmieri 0 0 1 2 0 0 0 -1 16.30 6
C Saku Koivu 0 1 3 0 0 0 0 0 15.10 6
C Ryan Getzlaf 0 1 2 1 0 0 0 2 18.10 7
L Jarkko Ruutu 1 1 2 0 1 0 0 2 12.10 7
L Jason Blake 0 0 1 1 1 0 2 -1 13.00 5
L Teemu Selänne 0 0 1 0 0 0 0 0 16.40 7
L Bobby Ryan 1 1 4 3 0 0 0 2 14.10 9
D Kurtis Foster 0 0 0 3 0 1 0 -1 14.30 5
D Luca Sbisa 0 1 0 1 0 0 0 1 27.30 7
D Cam Fowler 1 0 2 6 2 5 2 3 18.00 9
D Toni Lydman 0 0 1 3 0 2 0 -1 16.50 7
D François Beauchemin 1 0 2 3 0 0 0 1 24.50 8
D Lubomir Visnovsky 0 1 0 0 3 0 0 3 18.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G John Gibson 4 0 32 0 0 60.00 7
G Jonas Hiller 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 1 6 0 6 0 0 8.10 8
R Benn Ferriero 1 0 1 0 2 0 0 -1 15.30 6
R Martin Havlat 1 0 3 2 0 0 0 -2 15.10 7
R Guillaume Latendresse 0 1 5 1 1 0 0 0 21.40 8
C Michal Handzus 0 0 2 0 0 0 0 0 6.40 5
C Kyle Wellwood 0 2 2 0 1 0 0 -1 13.20 7
C Joe Pavelski 1 1 3 2 0 0 0 -2 19.30 9
C Joe Thornton 0 1 4 2 0 0 0 0 20.30 8
L Cal Clutterbuck 0 0 0 2 0 2 0 0 7.40 6
L Patrik Elias 1 0 3 1 1 0 0 -1 15.10 7
L Chris Kunitz 0 1 3 2 2 2 0 -2 17.20 7
L Logan Couture 0 0 5 1 2 0 0 0 18.40 8
D Nick Schultz 0 0 0 2 0 0 0 -1 14.00 6
D Dan Boyle 0 0 2 1 0 0 2 -2 18.50 7
D Brent Burns 0 1 1 1 0 0 0 0 27.00 7
D Doug Murray 0 1 0 6 2 0 0 -1 14.50 7
D Paul Martin 0 0 1 0 0 0 0 -2 19.30 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 0 0 0 2 0 24.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 5 0 21 0 0 58.00 4
G Antti Niemi 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Corey Perry
2nd star: Jarkko Ruutu
3rd star: Bobby Ryan

Notes for Anaheim Ducks:
-François Beauchemin finally ended his 11 game goal drought.

Notes for San Jose Sharks:
-Joe Thornton notched his 40th assist of the season.
-Patrik Elias scored his 20th goal of the season.
-Logan Couture had his 6 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Syracuse Crunch 1( 16) , Worcester Sharks 3( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 Mike Moore (Torrey Mitchell, Joel Champagne)
0-2 Jamie McGinn (Joel Champagne)
0-3 John McCarthy (Justin Braun)
1-3 Tommy Lange (Nick Bonino)

Goalies: Dan Ellis - Thomas Greiss