7.1.2011

Carolina Hurricanes 3 , New York Islanders 1
Shots: 32 - 18
PP: 1 of 8 (17 shots), Passing:68/73=93 %, Challenges:45/59=75 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:51/69=73 %, Challenges:37/54=67 %
Attendance: 7078 of 18680 (RBC Center)
Ticket income: 351068 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:52 1-0 Alexei Ponikarovsky [9] (Jeff Skinner, Brandon Sutter)
------------------------------------------------------------
30:36 2-0 Derek Joslin [3] (Anthony Stewart, Jussi Jokinen)PP
------------------------------------------------------------
49:02 2-1 Matt Moulson [4] (John Tavares)
59:28 3-1 Brandon Sutter [9] (Jamie McBain) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:54 Alexander Perezhogin (2 min for boarding)
17:44 Mark Eaton (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:25 Matt Moulson (2 min for hooking)
28:57 Alexander Perezhogin (2 min for roughing)
35:45 Maxim Afinogenov (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
40:07 Ruslan Fedotenko (2 min for high-sticking)
41:19 Mike Mottau (2 min for cross-checking)
45:47 Maxim Afinogenov (2 min for boarding)
49:41 Ruslan Salei (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Troy Bodie 0 0 2 1 0 1 0 0 4.50 7
R Alexei Ponikarovsky 1 0 3 0 1 0 0 0 14.10 7
R Chad LaRose 0 0 1 0 0 0 0 0 20.40 6
R Anthony Stewart 0 1 2 3 2 3 0 1 20.20 8
C Patrick Dwyer 0 0 2 2 0 2 0 0 4.50 7
C Jeff Skinner 0 1 1 1 0 0 0 0 10.50 7
C Brandon Sutter 1 1 5 1 1 0 0 1 21.10 8
C Eric Staal 0 0 2 3 0 2 0 0 23.10 7
L Jiri Tlusty 0 0 0 1 0 1 0 0 4.50 5
L Patrick O'Sullivan 0 0 0 0 2 0 0 0 10.50 5
L Jussi Jokinen 0 1 3 0 1 0 0 0 19.50 8
L Zach Boychuk 0 0 6 1 0 0 0 1 22.30 8
D Ruslan Salei 0 0 1 0 0 0 2 0 10.50 6
D Tim Gleason 0 0 0 1 0 1 0 0 11.00 7
D Jamie McBain 0 1 2 3 2 2 0 1 24.40 8
D Derek Joslin 1 0 3 3 2 2 0 0 14.40 8
D Tomas Kaberle 0 0 3 0 0 1 0 0 28.40 8
D Joni Pitkänen 0 0 2 3 2 2 0 1 30.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 17 0 0 60.00 8
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stephen Gionta 0 0 0 3 1 2 0 0 6.30 6
R Alexander Perezhogin 0 0 1 0 0 0 4 0 9.30 6
R Ruslan Fedotenko 0 0 0 1 0 0 2 -1 9.10 5
R Maxim Afinogenov 0 0 2 1 1 0 4 0 18.30 5
C Tom Pyatt 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 4
C Sean Couturier 0 0 0 0 1 0 0 0 9.30 5
C Scott Gomez 0 0 2 3 0 1 0 -2 19.00 7
C John Tavares 0 1 3 4 5 4 0 1 24.50 9
L Nino Niederreiter 0 0 0 1 0 1 0 0 6.30 5
L Frans Nielsen 0 0 2 0 1 0 0 0 12.50 5
L Trent Hunter 0 0 1 1 0 1 0 -1 20.00 5
L Matt Moulson 1 0 4 0 0 0 2 0 20.50 6
D Radek Martinek 0 0 0 2 0 2 0 0 10.00 5
D Mark Eaton 0 0 0 2 0 0 2 -1 20.40 5
D Mark Streit 0 0 2 2 2 0 0 0 29.20 6
D Ty Wishart 0 0 0 1 0 1 0 0 9.30 6
D Mike Mottau 0 0 0 2 0 0 2 -1 21.30 6
D Kimmo Timonen 0 0 1 1 3 2 0 0 29.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 0 29 0 0 59.00 8
G Rick DiPietro 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brandon Sutter
2nd star: Alexei Ponikarovsky
3rd star: Anthony Stewart

Notes for Carolina Hurricanes:
-Brandon Sutter notched his 10th assist of the season.
-Chad LaRose had his 5 game point streak snapped.
-Derek Joslin finally ended his 21 game goal drought.

Notes for New York Islanders:

Other notes:

Farm game result:
Charlotte Checkers 2( 29) , Bridgeport Sound Tigers 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 Tim Brent (Jerome Samson)
1-1 Alexander Kucheryavenko (Andrew MacDonald)
2-1 Zack Fitzgerald

Goalies: Justin Peters - Benjamin Conz

Nashville Predators 1 , Washington Capitals 3
Shots: 21 - 26
NSH PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:56/63=88 %, Challenges:28/51=53 %
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:83/99=83 %, Challenges:28/45=60 %
Attendance: 17298 of 17298 (Bridgestone Arena)
Ticket income: 788789 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:01 0-1 Nicklas Bäckström [14] (Alexander Semin)
14:02 0-2 Brooks Laich [6] (Michael Nylander, Troy Brouwer)
------------------------------------------------------------
37:31 1-2 NSH Martin Erat [14] (Patric Hörnqvist)
------------------------------------------------------------
47:44 1-3 Alexander Ovechkin [22] (Alexander Semin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:42 NSH Patric Hörnqvist (2 min for holding the stick)
17:13 NSH J-P Dumont (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:06 NSH Colin Wilson (2 min for boarding)
26:54 Roman Hamrlik (2 min for boarding)
37:57 Eric Fehr (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
52:44 NSH Brett Lebda (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Radulov 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.40 5
R Nicklas Bergfors 0 0 0 1 3 1 0 0 16.00 6
R Patric Hörnqvist 0 1 2 2 0 0 2 -1 13.50 8
R J-P Dumont 0 0 2 0 1 0 2 0 18.00 6
C Cal O'Reilly 0 0 2 2 1 1 0 -1 6.40 5
C David Legwand 0 0 3 3 1 3 0 0 19.20 8
C Colin Wilson 0 0 1 0 2 0 2 -1 14.20 5
C Mike Fisher 0 0 3 2 0 1 0 0 21.20 7
L Antti Pihlstrom 0 0 1 2 0 3 0 -1 9.40 7
L Blake Geoffrion 0 0 0 0 3 0 0 0 11.20 4
L Martin Erat 1 0 2 0 3 0 0 -1 19.20 6
L Sergei Kostitsyn 0 0 2 0 4 0 0 0 15.20 6
D Brett Lebda 0 0 0 0 1 1 2 -1 14.30 6
D Shane O'Brien 0 0 0 2 0 2 0 0 18.10 7
D Ryan Suter 0 0 0 3 0 1 0 -1 30.00 7
D Kevin Klein 0 0 0 0 0 1 0 0 12.20 6
D Ryan Ellis 0 0 1 2 1 0 0 -1 15.40 6
D Shea Weber 0 0 3 3 2 3 0 -1 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pekka Rinne 3 0 23 0 0 60.00 6
G Chet Pickard 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 0 2 3 0 3 2 0 5.30 7
R Joel Ward 0 0 4 1 2 1 0 -1 18.00 6
R Troy Brouwer 0 1 3 2 2 2 0 1 14.30 7
R Alexander Semin 0 2 2 2 0 0 0 2 20.10 8
C Keith Aucoin 0 0 2 0 1 0 0 0 5.30 5
C Jeff Halpern 0 0 1 1 0 2 0 -1 19.00 6
C Michael Nylander 0 1 1 0 3 0 0 1 16.00 6
C Nicklas Bäckström 1 0 2 0 0 0 0 2 19.30 8
L Jason Chimera 0 0 0 0 0 0 0 0 5.30 5
L Mike Knuble 0 0 1 2 2 2 0 -1 18.00 6
L Brooks Laich 1 0 3 1 0 0 0 1 14.50 8
L Alexander Ovechkin 1 0 3 3 2 3 0 2 19.30 8
D John Carlson 0 0 1 1 1 1 0 -1 18.40 6
D Karl Alzner 0 0 2 6 0 6 0 1 20.20 9
D Mike Green 0 0 0 0 3 0 0 2 23.20 6
D Tom Poti 0 0 0 1 0 1 0 -1 19.20 6
D Jeff Schultz 0 0 1 1 1 1 0 1 17.40 7
D Roman Hamrlik 0 0 2 1 0 1 2 2 20.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Michal Neuvirth 1 0 20 0 0 60.00 9
G Tomas Vokoun 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Michal Neuvirth
2nd star: Alexander Semin
3rd star: Nicklas Bäckström

Notes for Nashville Predators:
-Patric Hörnqvist notched his 10th assist of the season.
-Mike Fisher had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Washington Capitals:
-Brooks Laich ended his 7 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 5( 20) , Hershey Bears 4( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 Linus Klasen (Chris Mueller, Roman Josi)
2-0 Nick Spaling (Wade Belak, Jonathon Blum)
2-1 Dmitri Orlov (Danny Richmond, Andrew Gordon)
2-2 Tony Lagerström (Dmitri Kugryshev)
3-2 Brodie Dupont (Taylor Beck)
3-3 Kyle Greentree (Andrew Gordon)
3-4 Dmitri Kugryshev (Matt Taormina)
4-4 Linus Klasen (Matt Halischuk)
5-4 Linus Klasen (Matt Halischuk, Chris Mueller)

Goalies: Jeremy Smith - Braden Holtby

Detroit Red Wings 2 , Colorado Avalanche 3
Shots: 21 - 30
PP: 1 of 2 (1 shots), Passing:61/69=88 %, Challenges:16/40=39 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:81/98=82 %, Challenges:39/48=79 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 897237 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:48 1-0 Todd Bertuzzi [12] (Dave Bolland, Niklas Kronwall)PP
08:55 1-1 Erik Johnson [3] (Ben Walter)
10:03 2-1 Pavel Datsyuk [19] (Henrik Zetterberg, Jonathan Ericsson)
------------------------------------------------------------
30:58 2-2 Philippe Dupuis [2] (Kyle Quincey, Jan Hejda)
31:37 2-3 Paul Stastny [15] (Peter Mueller, Philippe Dupuis)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:11 Jan Hejda (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
36:14 Ben Walter (2 min for hooking)
38:41 Darren Helm (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:17 Evgeny Ryasensky (2 min for elbowing)
44:13 Brad Stuart (2 min for holding the stick)
58:54 Kyle Quincey (2 min for roughing)
58:54 Dan Cleary (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kris Draper 0 0 1 0 0 0 0 -2 7.50 5
R Patrick Eaves 0 0 1 1 1 0 0 0 15.00 6
R Dan Cleary 0 0 0 1 2 0 2 0 12.40 5
R Johan Franzen 0 0 4 1 1 0 0 0 18.00 7
C Darren Helm 0 0 0 0 1 0 2 -2 9.00 5
C Mike Modano 0 0 1 0 2 0 0 0 14.10 6
C Dave Bolland 0 1 0 0 1 0 0 0 13.30 6
C Pavel Datsyuk 1 0 3 1 0 0 0 0 19.10 8
L Justin Abdelkader 0 0 0 1 2 1 0 -2 13.10 5
L Tomas Holmström 0 0 0 0 1 0 0 0 14.10 6
L Todd Bertuzzi 1 0 4 0 3 0 0 0 16.10 6
L Henrik Zetterberg 0 1 3 3 2 0 0 0 20.40 7
D Jakub Kindl 0 0 0 0 0 0 0 0 14.20 6
D Brad Stuart 0 0 0 4 2 1 2 0 17.40 7
D Jonathan Ericsson 0 1 4 4 3 4 0 -2 28.00 7
D Evgeny Ryasensky 0 0 1 0 0 0 2 0 15.50 7
D Niklas Kronwall 0 1 0 3 1 3 0 0 15.40 7
D Nicklas Lidström 0 0 0 3 1 0 0 -2 28.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jimmy Howard 3 0 27 0 0 60.00 8
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cody McLeod 0 0 1 2 1 2 0 1 8.50 6
R Chuck Kobasew 0 0 2 1 0 2 0 0 13.30 6
R Ryan O'Reilly 0 0 2 2 4 2 0 0 17.20 5
R Milan Hejduk 0 0 2 0 0 0 0 1 20.20 7
C Ben Walter 0 1 1 0 0 0 2 1 8.00 7
C Jay McClement 0 0 4 0 0 0 0 0 13.30 6
C Kevin Porter 0 0 1 0 0 0 0 0 16.20 7
C Paul Stastny 1 0 5 2 0 3 0 1 21.40 10
L Philippe Dupuis 1 1 1 1 0 1 0 1 8.50 6
L Daniel Winnik 0 0 2 2 1 3 0 0 13.30 6
L T.J. Galiardi 0 0 5 0 0 0 0 0 17.00 7
L Peter Mueller 0 1 3 0 2 1 0 1 20.40 7
D Kyle Cumiskey 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.50 5
D Adam Foote 0 0 1 0 0 0 0 0 13.40 6
D Erik Johnson 1 0 2 4 0 5 0 3 29.30 10
D Jan Hejda 0 1 1 1 0 1 2 0 13.10 7
D Ryan O'Byrne 0 0 1 4 1 4 0 0 19.00 8
D Kyle Quincey 0 1 1 0 0 0 2 2 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 2 0 19 0 0 60.00 8
G Simeon Varlamov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Paul Stastny
2nd star: Erik Johnson
3rd star: Philippe Dupuis

Notes for Detroit Red Wings:

Notes for Colorado Avalanche:
-Paul Stastny scored his 15th goal of the season.
-Peter Mueller notched his 10th assist of the season.
-Philippe Dupuis ended his 9 game goal drought.
-Erik Johnson finally ended his 14 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 3( 10) , Lake Erie Monsters 5( 27)
------------------------------------------------------------
0-1 Greg Mauldin (Matt Duchene)
0-2 Codey Burki (Zach Cohen, Shawn Belle)
1-2 GRG Jiri Hudler (Derek Meech, Ilari Filppula)
2-2 GRG Jiri Hudler (Ilari Filppula)
3-2 GRG Ryan Oulahen
3-3 Brandon Yip (Mark Olver)
3-4 Greg Mauldin (Ryan Lannon, Codey Burki)
3-5 Matt Hunwick (Brandon Yip)

Goalies: Joey MacDonald - Jason Bacashihua

Edmonton Oilers 7 , Columbus Blue Jackets 3
Shots: 21 - 27
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:59/68=86 %, Challenges:28/43=63 %
PP: 2 of 6 (5 shots), Passing:67/80=83 %, Challenges:41/58=69 %
Attendance: 15973 of 16939 (Rexall Place)
Ticket income: 753926 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:16 1-0 Oscar Klefbom [1] (Tom Gilbert, Sam Gagner)
16:26 1-1 Kris Russell [5] (Sami Lepistö, Josef Vasicek)PP
------------------------------------------------------------
25:51 2-1 Magnus Paajarvi [7] (Oscar Klefbom, Ryan Whitney)
31:41 3-1 Magnus Paajarvi [8] (Oscar Klefbom, Ryan Whitney)
38:32 3-2 Darroll Powe [6] (Kris Russell)PP
------------------------------------------------------------
45:12 4-2 Ales Hemsky [19] (Taylor Hall, Ryan Whitney)PP
47:16 4-3 Rick Nash [19])
51:46 5-3 Ales Hemsky [20] (Steven Stamkos, Cam Barker)
53:08 6-3 Ryan Smyth [14] (Magnus Paajarvi, Oscar Klefbom)
59:19 7-3 Sam Gagner [15] (Ales Hemsky, Ryan Whitney)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:33 Chris Clark (2 min for roughing)
13:33 Tom Gilbert (2 min for roughing)
16:16 Éric Bélanger (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
26:14 Oscar Klefbom (2 min for hooking)
37:52 Ryan Whitney (2 min for elbowing)
39:52 Mike Rupp (5 min for fighting)
39:52 Steve Downie (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
44:39 Ryan Johansen (2 min for holding the stick)
45:32 Linus Omark (5 min for fighting)
45:32 Chris Clark (5 min for fighting)
45:32 Linus Omark (10 min game misconduct)
45:32 Chris Clark (10 min game misconduct)
45:32 Éric Bélanger (5 min for fighting)
45:32 Mike Rupp (5 min for fighting)
45:32 Éric Bélanger (10 min game misconduct)
45:32 Mike Rupp (10 min game misconduct)
45:32 Steve Downie (5 min for fighting)
45:32 Andrew Murray (5 min for fighting)
45:32 Steve Downie (10 min game misconduct)
45:32 Andrew Murray (10 min game misconduct)
45:32 Andy Sutton (5 min for fighting)
45:32 James Wisniewski (5 min for fighting)
45:32 Andy Sutton (10 min game misconduct)
45:32 James Wisniewski (10 min game misconduct)
49:12 Ladislav Smid (2 min for slashing)
53:18 Ladislav Smid (2 min for roughing)
53:18 Ryan Johansen (2 min for roughing)
53:56 Ryan Nugent-Hopkins (2 min for diving)
59:27 Ryan Smyth (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Linus Omark 0 0 0 1 2 0 15 0 11.00 5
R Gilbert Brulé 0 0 2 1 0 1 0 0 12.20 7
R Ryan Smyth 1 0 3 2 0 1 2 3 14.20 9
R Ales Hemsky 2 1 3 2 2 0 0 2 19.50 9
C Éric Bélanger 0 0 1 0 0 0 17 0 8.30 5
C Ryan Nugent-Hopkins 0 0 0 0 0 0 2 0 12.20 6
C Sam Gagner 1 1 2 1 0 0 0 4 14.30 8
C Steven Stamkos 0 1 1 2 2 1 0 1 21.40 7
L Liam Reddox 0 0 1 1 0 0 0 0 16.40 6
R Steve Downie 0 0 2 1 1 1 20 0 9.30 7
L Magnus Paajarvi 2 1 4 0 0 0 0 3 13.50 10
L Taylor Hall 0 1 1 1 2 1 0 2 20.40 7
D Andy Sutton 0 0 0 2 0 2 15 0 12.30 7
D Oscar Klefbom 1 3 1 0 0 0 2 3 15.50 9
D Ryan Whitney 0 4 0 6 1 3 2 2 28.10 10
D Ladislav Smid 0 0 0 1 1 2 4 0 14.50 6
D Tom Gilbert 0 1 0 3 2 1 2 3 16.00 7
D Cam Barker 0 1 1 4 1 4 0 2 30.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 3 0 24 0 0 60.00 7
G Devan Dubnyk 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Johansen 0 0 0 1 1 0 4 0 8.30 5
R Darroll Powe 1 0 2 1 1 1 0 -2 16.40 6
R Chris Clark 0 0 0 2 0 0 17 -2 13.00 5
R Rick Nash 1 0 3 5 2 5 0 -1 21.50 9
C Mike Rupp 0 0 0 1 1 1 20 0 6.30 6
C Samuel Pahlsson 0 0 3 1 0 1 0 -1 12.10 7
C Josef Vasicek 0 1 3 1 1 0 0 -2 20.40 6
C Antoine Vermette 0 0 3 1 1 0 0 -2 20.40 7
L Andrew Murray 0 0 0 0 1 0 15 0 7.50 5
L Denis Zaripov 0 0 3 1 2 0 0 -1 11.30 5
L Kristian Huselius 0 0 3 2 2 0 0 -1 19.20 6
L Pavol Demitra 0 0 5 0 0 0 0 -3 20.40 7
D Anton Stralman 0 0 1 2 0 1 0 -1 14.50 7
D Marc Methot 0 0 0 1 1 0 0 -2 20.40 5
D James Wisniewski 0 0 0 3 1 1 15 -1 20.30 7
D Sami Lepistö 0 1 1 1 1 1 0 -2 16.50 7
D Kris Russell 1 1 2 1 0 0 0 -2 17.50 7
D Dion Phaneuf 0 0 2 4 2 4 0 -2 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 7 0 14 0 0 60.00 4
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ales Hemsky
2nd star: Magnus Paajarvi
3rd star: Oscar Klefbom

Notes for Edmonton Oilers:
-Ryan Whitney notched his 20th assist of the season.
-Oscar Klefbom notched his 10th assist of the season.
-Ales Hemsky scored his 20th goal of the season.
-Sam Gagner scored his 15th goal of the season.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Darroll Powe ended his 9 game goal drought.
-Kris Russell finally ended his 28 game goal drought.

Other notes:
-Mike Rupp fought Steve Downie in a fight.
-Chris Clark beat Linus Omark in a fight.
-Mike Rupp beat Éric Bélanger in a fight.
-Steve Downie beat Andrew Murray in a fight.
-Andy Sutton beat James Wisniewski in a fight.

Farm game result:
Oklahoma City Barons 1( , Springfield Falcons 2( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 Ryan O'Marra (Ryan Keller, Jean-François Jacques)
1-1 Petr Kalus (Nick Holden, Derek MacKenzie)
1-2 Ethan Moreau (Grant Clitsome)

Goalies: Martin Gerber - David LeNeveu